二零二一年九月十日夜，華夏國北方某省會城市。
一間位於市中心繁華商業街的夜總會的豪華包廂裡，一群青年男女在轟哢轟哢激越的迪曲聲中瘋狂的扭動著，彩色燈球閃爍下，一張張年輕的臉忽黃忽綠如鬼魅一般。
趙小凡倚坐在沙發上，臉頰泛著酡紅，花格襯衫上麵兩個衣釦解開了，露出結實的胸膛。
“凡哥，上去嗨一會兒！”
一個男生乾掉杯中的酒叫道。
趙小凡搖搖頭，他酒喝得太多了，有點暈。
“凡哥，來嗎，嗯！”
一個身材妖嬈的女生一邊隨著音樂左右扭動著腰胯，一邊向趙小凡伸出雙手，胸前的波浪隨著音樂起伏。
趙小凡雙眼通紅盯著那女生，猛地端起桌上的一杯紅酒一飲而儘，在酒精和荷爾蒙的雙重刺激下，他搖晃著身子站了起來，張開雙臂走向舞池。
“娜娜，在這個美麗的夜晚，你是我的。”
一九三七年九月十日（民國二十八年）夜，大SH在隆隆的炮聲中顫栗著，中日對決的第二次淞滬戰爭正打得如火如荼。
在靠近淞江前線的一個十字路口，一片廢墟的陰影裡趴著三個小夥子，每人身邊都放著一個彈藥箱。
周圍的建築己經被炸成一片廢墟，遠處炮火閃爍，間或映照出馬路對麵的情形。
“向前、小凡，你們倆怕嗎？”
趴在前麵的年輕人轉頭問道，他叫李涵。
“不怕你倆笑話，我這腿有點打軟兒，冇想到前線是這個樣子。”
向前有點不好意思的說道。
“我，我特麼的、特麼的不怕。”
趙小凡硬著頭皮回道，聲音卻不由自主的打顫。
“對，咱們不怕！
老牛他們就會在校園裡遊行喊口號，有蛋用！
哪像咱們，幾箱子彈送上去，前線將士就能多殺幾個鬼子。
明天回去，咱們驚掉他們的下巴。”
“對不怕！”
“不怕！”
三個人相互打氣。
“那我數三下，咱們一塊衝過這個路口。”
“好。”
“1、2、3！
衝！”
三個人猛地起身抱著彈藥箱衝出暗影，向對麵的路口跑過去。
轟！
一顆炮彈落在路口不遠處，爆炸的餘波帶起一片磚石瓦礫颶風一樣掃過三個年輕的身體。
過了大約兩分鐘，一個聲音叫道：“向前、向前，在嗎？”
“在那，我冇事，李涵，你怎麼樣？”
向前問道。
“我好像也冇事，就是後背被石頭崩了一下，冇事。”
李涵道。
“小凡？”
“趙小凡呢？”
“他在這呢！
小凡！
小凡你醒醒！”
向前叫道。
“他身上冇受傷，應該是被震昏過去了。”
李涵檢視著趙小凡的情形說道。
------現代社會的趙小凡是個小老闆，冇什麼大本事，祖輩留下的幾個臨街的鋪麵，其中一個他開了個飯店，自己做老闆，其他的店鋪出租，收入不菲。
他還年輕，衣食不愁，也冇什麼追求，整天帶著一幫狐朋狗友花天酒地混日子，終於有一天花酒喝得太賣力氣，結果一睡不醒，然後就穿回瞭解放前！
趙小凡穿越的宿主恰好也叫趙小凡，是個同濟大學西年級的學生，正趕上中日第二次淞滬戰爭爆發，趙小凡跟著兩個一腔熱血的同學參與支前，往前線送彈藥，結果日軍的一顆炮彈落在附近，幾個人都被震翻了，等同學們醒過來，發現趙小凡還在昏迷中，趕緊將他送到前線醫務所，軍醫檢查了一下，說是重度腦震盪，隻能靠靜養，能不能醒過來，什麼時候能醒過來，醒過來以後會不會變成傻子說不好，幾個同學無奈，隻好租了一架騾車，將趙小凡送回SH鄉下的老家。
趙小凡整整昏迷了五天，這五天小老闆趙小凡和大學生趙小凡兩世的記憶充分的融合了，兩個趙小凡變成了一個。